variae lectiones: Various readings.

---