post equitem sedet atra cura: Black care sits behind the rich man on horseback; riches and high position bring cares.
Simply Latin (and a bit of Greek)
post equitem sedet atra cura: Black care sits behind the rich man on horseback; riches and high position bring cares.